当所への貿易関係証明の発給申請時には、以下の点にご注意ください。
他国から輸入した材料を用いて、日本で製造された産品を「日本産」とする場合は、以下のような「関税番号(HSコード)4桁変更」に相当する加工が、日本で行われている必要があります。
※注意※
最終産品と外国産材料のHSコードが4桁変更されている場合でも、以下のような場合は、実質的変更を加える加工又は製造に値しません。
(輸送又は保存のための乾燥、冷凍、塩水漬け、その他これらに類する操作、単なる切断、選別、瓶、箱などへの包装容器に詰めること、改装、仕分け、製品や包装へのマーク又はラベル付け、非原産品の単なる混合、単なる部分品の組み立て及びセット等)
第三国が原産の羊毛(HSコード510500)が、日本で毛糸(HSコード510720)に加工されている(HSコードの「上から4桁」の部分での変更が生じている)ため、最終産品の毛糸は日本産となります。
外国産の産品を含む衛生証明(Health Certificate、Sanitary Certificate)等には、「日本の法律に基づいて製造された」などの首尾一貫しない文言の記載がある場合、承認できません。
× We hereby certify that following articles are fit for human consumption being produced under the strict sanitary control complying with regulations of Japanese sanitation laws.
〇 We hereby certify that following articles are fit for human consumption being produced under the strict sanitary control.
福岡商工会議所 産業振興部
産業振興グループ(貿易証明担当)
〒812-8505 福岡市博多区博多駅前2-9-28 6F
TEL:092-441-1230(貿易証明)
FAX:092-441-1149
shoumei@fukunet.or.jp